Dinsdag 21 mei 2019 Feiten. Anders bekeken.

Macabere verhalen: de echte!

Geschreven door  op in Boeken, Fictie.

Er was eens een vrouw die haar buurkind wilde doden, Ljoedmila Petroesjevskaja

De Geus
2016 – 224 pagina’s

ljoedmila_petroesjevskaja_macabere_verhalen

Op zoek naar een geschikte bezigheid voor Halloween? Probeer bij een rokend drankje of pikante pompoensoep de macabere kortverhalen van de Russische auteur Ljoedmila Petroesjevskaja. Je zal niet teleurgesteld worden …

Hoewel Petroesjevskaja al heel haar leven schrijft – eerst enkel toneelstukken, later ook kortverhalen – brak ze met haar literaire werk pas door na de val van de Berlijnse muur. Tijdens het Sovjetregime mocht haar werk immers niet op de planken worden gebracht. Momenteel wordt ze beschouwd als een van Ruslands bekendste auteurs. De Pravda noemde haar een van de tien belangrijkste moderne toneelschrijfsters. Door haar werk – toneelstukken en kortverhalen – wordt ze regelmatig met die andere Russische meester der toneelstukken en kortverhalen geassocieerd: Anton Tsjechov. Dat vindt ze niet erg.

Het kortverhaal of short story wordt pas sinds de 19e eeuw erkend als een apart literair genre waarbij de namen Edgar Allan Poe en Roald Dahl zonder twijfel een belletje doen rinkelen. In onze eigen contreien hebben we auteurs zoals Annelies Verbeke om de liefhebber van het genre te plezieren. Analoog de naam beschikt de auteur maar over een beperkte ruimte om een verhaal te vertellen en dus stijgt het belang van de openingszin naar onbekende hoogten. In de bundel kortverhalen Er was eens een vrouw die haar buurkind wilde doden bewijst Petroesjevskaja met verve de kunst van de openingszin te beheersen. Haar verhalen beginnen immers met zinnen als:

“Mettertijd hadden al zijn dromen uit kunnen komen en had hij verenigd kunnen worden met de vrouw van wie hij hield, maar het was een lange weg die uiteindelijk nergens toe leidde.”

“Er was eens een meisje dat werd gedood en daarna weer tot leven gewekt.”

“Er was eens een dik meisje dat niet in een taxi paste en dat in de metro de hele breedte van de roltrap in beslag nam.”

“Een meisje stond plotseling in de winter aan de kant van een weg op een plaats die ze niet kende, en nog vreemder, ze had de zwarte jas van iemand anders aan.”

En dan doet die eerste zin het werk waarvoor hij bedoeld is, namelijk de fantasie van de lezer triggeren. Want hij of zij krijgt daar meteen een heel aanbod: wie, wat, soms waar of wanneer maar ontbrekend is het ‘waarom’, en dat is het hart van het verhaal. Dat is de kern waar het allemaal om draait en waarmee de schrijfster dan weer het hart van de lezer weet te raken.

‘Er was eens een vrouw die haar buurkind wilde doden’ bevat 19 verhalen die allemaal op een of andere manier met ‘dood’ te maken hebben: moord, zelfmoord, oorlog, nachtmerries, ziektes, ongelukken of wraak. De personages zijn vaak vrouwen met weinig geld, die uitgebuit en vernederd worden door geliefden en leven in woonruimtes die erg krap en overbevolkt zijn. En toch zijn de verhalen die ze schrijft niet deprimerend. Door de zwarte humor die voortdurend tussen de regels doorschemert en de vaak bovennatuurlijke twist die de plot ondergaat, laat Petroesjevskaja de lezer aan het eind achter met een verwonderd maar tevreden gevoel. Macaber!

Misschien omdat haar eerste liefde altijd het toneel is gebleven. Maar Petroesjevskaja is een echte diva, ook als cabaretier!


(kro)

Ook interessant

INTERVIEW – Marc de Bel gaat nog lang niet op pensioen!

17/10/2016

17/10/2016

Tijdens de Nederlandse Kinderboekenweek kunnen we natuurlijk niet nalaten om ook even te spreken met dé populairste Vlaamse jeugdschrijver: Marc...

Er was eens… Roald Dahl!

12/09/2016

12/09/2016

Er was eens, heel lang geleden… Exact 100 jaar geleden om precies te zijn. Want op 13 september 2016 zal...

‘Thriller noir’ met een extra confronterend laagje

23/05/2017

23/05/2017

Kleine doden, Emma Flint Uitgeverij De Geus 2017 – 352 blz Het is heet in Queens, New York, op een...

Religie en moord in een betoverend misdaadverhaal

25/07/2016

25/07/2016

Arab Jazz, Karim Miské De Geus 2016 – 288 pagina’s Ahmed Taroudant woont in een appartement in het multiculturele 19e...

Een beetje Belg, heel veel Italiaan

17/10/2016

17/10/2016

Ciao Limburg – Het little Italy van bij ons, Joke Quintens en Dirk Chauvaux Uitgeverij Lannoo 2016 – 208 pagina’s...

Niet de droom maar de dromer overstijgt de massa

12/10/2016

12/10/2016

Zie de dromers, Imbolo Mbue Hollands Diep 2016 – 384 pagina’s Op het moment dat in Amerika op alle niveaus...

Geen verlaagd btw-tarief voor e-boeken, beslist Europees Hof van Justitie

08/03/2017

08/03/2017

Digitale boeken (e-boeken), kranten en tijdschriften die langs elektronische weg worden geleverd, blijven onder de huidige Europese btw-regelgeving uitgesloten van...

Een verhaal over liefde, leugens, obsessie en verlies

22/07/2016

22/07/2016

Je loog tegen mij, Jessica Ruston Boekerij 2016 – 368 pagina’s Toen ze zes jaar oud was, werd Klara Mortimer...

De grenzen van de taal (en er ver over) in een intens liefdesverhaal

28/11/2016

28/11/2016

De mindere goden, Eimaer McBride Hollands Diep 2016 – 322 pagina’s Eilís, een jonge dramastudente in de jaren negentig, verhuist...

De Nederlandse Kinderboekenweek viert oma’s en opa’s

06/10/2016

06/10/2016

In Nederland is gisteren de jaarlijkse Kinderboekenweek van start gegaan, die loopt van 5 tot 16 oktober 2016. Deze tiendaagse...

Badboy Brusselmans versus meisjesachtige charme van Katrijn Van Bouwel

02/11/2016

02/11/2016 1

Marvel casting bij WPG? Dinsdagmiddag had op de Boekenbeurs in het WPG-café een dubbelgesprek/interview met Herman Brusselmans en Katrijn Van...

James Bond on acid

24/11/2016

24/11/2016

De Chemicus, Stephenie Meyer Boekerij 2016 – 528 pagina’s De Chemicus, gekend onder de codenaam ‘De Oleander’, is een expert...

Deel recordopbrengst van de Warmste Week gaat naar lees- en taalbevordering

29/12/2016

29/12/2016

De Warmste Week 2017 bracht een recordopbrengst van iets meer dan 7,8 miljoen euro op. Ook lezers, bibliotheken en boekenwinkels...

“Eindelijk! Hij is er!”

12/08/2016

12/08/2016

Boekenliefhebbers in Hasselt zijn blij. Na bijna drie jaar is er weer een zelfstandige boekhandel in hun stad. Naar de...

Opglabbeekse kortverhalen op de Boekenbeurs

04/11/2016

04/11/2016

Veel bezoekers proberen op de Boekenbeurs een glimp op te vangen en een handtekening te bemachtigen van bekende auteurs. Maar...

Reageer
Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *

Deze website gebruikt Akismet om spam te verminderen. Bekijk hoe je reactie-gegevens worden verwerkt.